美國國務卿布林肯17日將美中競爭關係形容成「在餐桌上，或是在菜單上」後，引起中俄兩國批評，中國官媒稱此言論「透著森森的冷酷和寒意」，俄羅斯外交部長則稱，希望布林肯「別在餐桌上噎著了」。
中國官媒環球時報22日發布社論，指布林肯（Antony Blinken）「如果你不在餐桌上，你就會出現在菜單上」的說法，意思就是「不為刀俎即為魚肉」，簡單粗暴，就是赤裸裸的零和博弈思維，其暴露出來的弱肉強食世界觀，透著森森的冷酷和寒意。
環時批評，布林肯身為美國首席外交官，說出這種話本來就應該屬於失言、失態了，但是他卻不是第一次這樣說，2022年時也曾以此形容美中關係，如此直言不諱，說明當下美國外交毫不掩飾的霸權至上思維。
俄羅斯外交部長拉夫羅夫（Sergei Lavrov）22日在20國集團（G20）外長會議結束後，回答記者提問時指出，「最美妙的事情是」布林肯說出餐桌、菜單的比喻言論，他希望「胃口特別好」的美國，可別在「民主的餐桌上噎著了」。
俄羅斯外交部長拉夫羅夫。（美聯社）
拉夫羅夫的言論獲得一些中國網友讚賞，說俄羅斯「還是一如既往的會懟」，「美西方就是虎豹豺狼」，「美國的意思是要麼吃人，要麼被吃；中俄的意思是人與人之間可以合作共存」。
布林肯在17日出席慕尼黑安全會議，與印度、德國外長舉行對談時，主持人提問，當前美中競爭，似乎導致國際體系分裂，出現爭奪盟友的現象，「在一些基本的問題上，你覺得面臨多大的挑戰？」布林肯回答，美國面對眾多挑戰，沒有一個是能單打獨鬥完成的，但美國的競爭優勢是有堅強的、自發組成的夥伴聯盟，「如果你不在國際體系的餐桌上，你就會出現在菜單上，因此，重新進行多邊往來，對美國而言非常重要，而我們已經有斬獲了。」
