Newtalk新聞

中國近年頻頻威脅以武力統一台灣，加劇兩岸緊張局勢。歐盟外交暨安全政策高級代表波瑞爾（Josep Borrell）近日提及個人對「一中政策」看法，認為中國不應以威嚇或武力破壞這個現狀，台灣不應採取宣布獨立的單邊行動。外交部今（21）天嚴正聲明，中華民國台灣早已是獨立的國家，不需要宣告獨立的地位，且台灣的未來只能由台灣人民自己決定。

外交部發布新聞稿提到，注意到波瑞爾10月20日在歐盟對外事務部（EEAS）網頁中的個人部落格專區發表專文，評論兩岸關係及歐盟的「一中政策」。文中寫道，台灣是歐中關係重大安全議題，歐方知道這個議題對中國的重要性。歐盟的「一中政策」沒有改變，同時支持維持現狀。

波瑞爾指稱，這也代表中國不應以威嚇或武力破壞這個現狀，台灣也不應採取宣布獨立的單邊行動，歐盟與台灣的雙邊關係在沒有外交承認下將一直持續。此外，歐盟持續呼籲透過對話解決爭端，並向所有相關各方要求應避免採取任何升高情勢的行動。

外交部回應，肯定波瑞爾在評論中重申歐盟將維持穩固的台歐盟雙邊關係，並呼籲以對話方式解決兩岸爭議，台歐盟密切合作有助維持印太區域，乃至於全世界的和平、穩定及繁榮。有關波瑞爾近期一再提到個人對「一中政策」內涵的看法，外交部嚴正聲明，中華民國台灣早已是獨立的國家，不需要宣告獨立的地位，這點是不爭的事實。

外交部指出，台灣作為自由民主的國家，未來只能由台灣人民自己決定。這項治理原則，歐盟及任何民主國家眾所周知及尊重。外交部也注意到美國與歐盟於10月20日舉行歐美峰會，並於會後共同聲明中強調台海和平穩定的重要性，鼓勵兩岸以和平方式化解爭端，並強烈反對任何以武力或威嚇改變現狀的單邊行動。

外交部重申，台灣一直抱持願意溝通的最大善意，並多次表達願在理性、對等及相互尊重下，與北京當局展開對話。然而不斷挑釁、威脅周邊國家，造成區域緊張情勢升高的從來都不是台灣，而是中國意圖改變現狀及破壞以規則為基礎的國際秩序。

外交部表示，對於國際間理念相近國家近來多次公開表達支持台海和平穩定的堅定立場表達歡迎與感謝，未來也將持續秉持不挑釁、不冒進、在壓力下也不屈服的立場，致力和美國與歐盟等理念相近夥伴共同維護區域和平穩定，為世界貢獻良善力量。

 

Newtalk新聞

中國近年頻頻威脅以武力統一台灣，加劇兩岸緊張局勢。歐盟外交暨安全政策高級代表波瑞爾（Josep Borrell）近日提及個人對「一中政策」看法，認為中國不應以威嚇或武力破壞這個現狀，台灣不應採取宣布獨立的單邊行動。外交部今（21）天嚴正聲明，中華民國台灣早已是獨立的國家，不需要宣告獨立的地位，且台灣的未來只能由台灣人民自己決定。

外交部發布新聞稿提到，注意到波瑞爾10月20日在歐盟對外事務部（EEAS）網頁中的個人部落格專區發表專文，評論兩岸關係及歐盟的「一中政策」。文中寫道，台灣是歐中關係重大安全議題，歐方知道這個議題對中國的重要性。歐盟的「一中政策」沒有改變，同時支持維持現狀。

波瑞爾指稱，這也代表中國不應以威嚇或武力破壞這個現狀，台灣也不應採取宣布獨立的單邊行動，歐盟與台灣的雙邊關係在沒有外交承認下將一直持續。此外，歐盟持續呼籲透過對話解決爭端，並向所有相關各方要求應避免採取任何升高情勢的行動。

外交部回應，肯定波瑞爾在評論中重申歐盟將維持穩固的台歐盟雙邊關係，並呼籲以對話方式解決兩岸爭議，台歐盟密切合作有助維持印太區域，乃至於全世界的和平、穩定及繁榮。有關波瑞爾近期一再提到個人對「一中政策」內涵的看法，外交部嚴正聲明，中華民國台灣早已是獨立的國家，不需要宣告獨立的地位，這點是不爭的事實。

外交部指出，台灣作為自由民主的國家，未來只能由台灣人民自己決定。這項治理原則，歐盟及任何民主國家眾所周知及尊重。外交部也注意到美國與歐盟於10月20日舉行歐美峰會，並於會後共同聲明中強調台海和平穩定的重要性，鼓勵兩岸以和平方式化解爭端，並強烈反對任何以武力或威嚇改變現狀的單邊行動。

外交部重申，台灣一直抱持願意溝通的最大善意，並多次表達願在理性、對等及相互尊重下，與北京當局展開對話。然而不斷挑釁、威脅周邊國家，造成區域緊張情勢升高的從來都不是台灣，而是中國意圖改變現狀及破壞以規則為基礎的國際秩序。

外交部表示，對於國際間理念相近國家近來多次公開表達支持台海和平穩定的堅定立場表達歡迎與感謝，未來也將持續秉持不挑釁、不冒進、在壓力下也不屈服的立場，致力和美國與歐盟等理念相近夥伴共同維護區域和平穩定，為世界貢獻良善力量。